Mosè dunque tagliò due tavole di pietra, come le prime; si alzò la mattina di buon’ora, e salì sul monte Sinai come l’Eterno gli avea comandato, e prese in mano le due tavole di pietra.
And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
Karnas si impossessò di un'astronave e prese in ostaggio i passeggeri, chiedendo armi alla Flotta per difendersi dalle famiglie rivali.
Karnas seized the passengers of a star liner and held them hostage, demanding that Starfleet provide him with weapons that would enable him to defeat his rivals.
E prese in giro come quelle che ha fatto ad ogni passo di questo caso.
And flout orders like you've done every step of the way.
Vi conosco, tutte uguali! Nient'altro che crudeltà e prese in giro per il mio ragazzo! Lui cresceva e soffriva!
I know your kind... nothing but cruelty and ridicule for my boy, all the time he was growing up.
Chi vi dà il diritto di rovinare lo sport che amo... con insulti e prese in giro?
What gives you the right to taint the game that I love... with trash talk and taunting?
Tutte le nuove forme di vita verranno catalogate e prese in custodia.
Immediate arrest. All new life forms will be catalogued and taken into care.
I fumetti potranno essere anche peggiori di come ricordassi, ma questo non scusa anni di umiliazioni e prese in giro.
The comics might be crappier than I remember, but that doesn't excuse years of humiliation and ridicule.
Leo raggiunse gli Esistenzialisti, e prese in affitto la "Horny House 6".
Leo got to the Existentialists, and rented Horny House-Fraus 6.
Ha inoltre il diritto che le sue opinioni siano ascoltate e prese in considerazione.
You also have the right to have your opinions listened to and be taken into consideration.
34:4 Mosè dunque tagliò due tavole di pietra, come le prime; si alzò la mattina di buon’ora, e salì sul monte Sinai come l’Eterno gli avea comandato, e prese in mano le due tavole di pietra.
34:4 Then he cut out two tables of stone, such as had been before: and rising very early he went up into the mount Sinai, as the Lord had commanded him, carrying with him the tables.
Nello stesso tempo, un gruppo di terroristi irruppe nella scuola e prese in ostaggio più di 1000 persone, la maggior parte dei quali bambini.
At the same time terrorists stormed the school and took more than 1, 000 hostages - most of them children.
Esodo 2:1 Un uomo della casa di Levi andò e prese in moglie una figlia di Levi.
1 And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
40 E prese in mano il suo bastone, si scelse nel torrente cinque pietre ben lisce, le pose nella sacchetta da pastore, che gli serviva di carniera, e con la fionda in mano mosse contro il Filisteo.
40 And he took his staff, which he had always in his hands: and chose him five smooth stones out of the brook, and put them into the shepherd's scrip, which he had with him, and he took a sling in his hand, and went forth against the Philistine.
Se rimango onesto, e dico alla gente le cose cosi' come sono, sai, senza bugie, raggiri e prese in giro... so sempre che qualunque cosa accada, sara' la cosa giusta.
If I stay in truth and I just give it to people straight, you know... no lies, no spin, no games... I always know that whatever happens, it's gonna be the right thing, you know?
Eso34:4 Mosè, dunque, tagliò due tavole di pietra come le prime; si alzò la mattina di buon'ora, salì sul monte Sinai come il SIGNORE gli aveva comandato, e prese in mano le due tavole di pietra.
4 And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
Parole originali in russo e prese in prestito: esempi.
Original Russian and borrowed words: examples.
Genesi 11:31 dice, “Terah prese” e “prese” in ebraico significa “afferrare”.
Genesis 11:31 says, “Terah took” and “took” in the Hebrew means “to grasp.”
Si trattava... di scherzi e prese in giro che filmavano e mettevano online.
pranks and practical jokes. They would video, upload.
Questi cambiamenti non riguarderanno i clienti attuali e non saranno applicati sulle nuove Tesla ordinate prima dell’1 gennaio 2017 e prese in consegna prima dell’1 aprile 2017.
These changes will not impact current owners or any new Teslas ordered before January 1, 2017, as long as delivery is taken before April 1, 2017.
Ed Abrahamo prese le legne per l’olocausto, e le mise addosso ad Isacco, suo figliuolo; e prese in mano il fuoco e il coltello; e se ne andarono amendue insieme.
And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together.
Aslaksen divenne più tardi uno dei più stretti collaboratori di Smith e prese in mano la responsabilità della chiesa dopo la morte di Smith nel 1943.
Aslaksen later became one of Smith’s closest co-workers, and overtook the main responsibility of the church after Smith’s death in 1943.
Sapore II, insieme con il re nomade Grumbate, attaccò i Romani nel 359, e prese in poco tempo le città di confine di Singara e Amida.
Shapur, along with the nomad King Grumbates, started his second campaign against the Romans in 359 and soon succeeded in retaking Singara and Amida.
4 Mosè dunque tagliò due tavole di pietra, come le prime; si alzò la mattina di buon’ora, e salì sul monte Sinai come l’Eterno gli avea comandato, e prese in mano le due tavole di pietra.
4 He chiseled two tablets of stone like the first; and Moses rose up early in the morning, and went up to Mount Sinai, as Yahweh had commanded him, and took in his hand two stone tablets.
6 Ed Abrahamo prese le legne per l’olocausto, e le mise addosso ad Isacco, suo figliuolo; e prese in mano il fuoco e il coltello; e se ne andarono amendue insieme.
6 Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on his son Isaac, and he himself carried the fire and the knife. So the two of them walked on together.
Le osservazioni scritte e orali presentate da Saint Vincent e Grenadine in seguito alla decisione del 12 dicembre 2014 sono state analizzate e prese in considerazione.
The oral and written comments submitted by Saint Vincent and the Grenadines following the Decision of 12 December 2014 were considered and taken into account.
Devono essere presi sul serio da Bruxelles, le loro richieste devono essere esaminate e prese in considerazione nella pianificazione del futuro dell'Europa.
Their concerns must be taken seriously, addressed and included by Brussels in their strategic plan for the future of Europe.
Noi rendiamo il nostro messaggio disponibile a tutti e confidiamo che le nostre parole possano essere ricevute e prese in considerazione seriamente.
We make our message available to everyone, and we trust that our words can be received and considered seriously.
Sugli orifizi, le finestre, gli angoli acuminati mettono insieme micce e prese in modo che un bambino piccolo non colpisca duramente, non si tenga le dita, non cada fuori dalla finestra, non metta nulla nella presa.
On the sockets, windows, sharp corners set fuses and plugs so that a small child does not hit hard, do not hold his fingers, do not fall out of the window, do not put anything into the outlet.
Le ragioni che richiedono cambiamenti nelle condizioni di lavoro, discusse e prese in considerazione.
The reasons which require changes in conditions of work, discussed and taken into consideration.
Il CdR cerca così di influenzare il più ampio dibattito istituzionale dell'UE nonché l'agenda legislativa e politica al fine di garantire che le sfide a livello locale e regionale - e le relative risposte - vengano comprese e prese in considerazione.
The CoR thus seeks to influence the wider EU institutional debate as well as the legislative and policy agenda in order to make sure that the challenges faced at the local and regional level – and the responses to them – are understood and taken on board.
1 Or un uomo della casa di Levi andò e prese in moglie una figlia di Levi.
Close The Birth of Moses 1 Now a man of the tribe of Levi married a Levite woman,
Nel 1964 lasciò l’hotel Antermoia di Fontanazzo in Val di Fassa e prese in gestione l’Hotel Alpi a Campitello.
In 1964 he left the hotel Antermoia of Fontanazzo in Val di Fassa and took up the management of Hotel Alpi Campitello.
Eso2:1 Un uomo della casa di Levi andò e prese in moglie una figlia di Levi.
And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
Sapore II, insieme al re nomade Grumbate, attaccò i Romani nel 359, e prese in poco tempo le città di confine di Singara e Amida.
Shapur, along with the nomad King Grumbates, started his second campaign against the Romans in 359 and soon succeeded in taking Singara and Amida again.
Oltre a poter realizzare ogni tipo di poster in modo più professionale, RonyaSoft Poster Designer può anche essere utilizzato per creare poster divertenti per delle feste o per simpatici scherzi e prese in giro.
As well as making all kinds of templates with even more professional features, RonyaSoft Poster Designer can also be used to create funnier posters for parties or to play a joke on a friend or family member.
7 Al vedere questo, Finehas figlio di Eleazar, figlio del sacerdote Aaronne si alzò in mezzo all'assemblea e prese in mano una lancia,
7 And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand;
Ora, i miei preferiti erano appuntamenti e prese in giro, perché avevano i pulcini più caldi, ma tu scegli quello che cazzo ti rende difficile.
Now, my favorites were dating and tease, because they had the hottest chicks, but you choose whatever the fuck makes you hard.
1 Un uomo della casa di Levi andò e prese in moglie una figlia di Levi.
1 Now a man of the tribe of Levi married a Levite woman,
4 Mosè, dunque, tagliò due tavole di pietra come le prime; si alzò la mattina di buon’ora, salì sul monte Sinai come il Signore gli aveva comandato, e prese in mano le due tavole di pietra.
4 So Moses chiseled out two stone tablets like the first ones and went up Mount Sinai early in the morning, as the Lord had commanded him; and he carried the two stone tablets in his hands.
Or un uomo della casa di Levi andò e prese in moglie una figlia di Levi.
A man of the house of Levi went and took a daughter of Levi as his wife.
Al momento, ci sono almeno 12 diversi tipi di spine e prese in largo uso.
At present, there are at least 12 different types of plugs and sockets in wide use.
E di nuovo, come ho detto, non abbiamo ottenuto molti finanziamenti, così l'ho ricreata con persone virtuali che si erano offerte, e persone pregate e prese in prestito per aiutarmi a creare i modelli e a rendere le cose il più accurate possibile.
And again, as I said, we didn't have very much funding, so I had to reproduce it with virtual humans that were donated, and people begged and borrowed favors to help me create the models and make things as accurate as we could.
4.4208369255066s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone. 